How and why do I upgrade my tank?

You receive XP for a tank when you play matches and money that you can spend on upgrading any tank. When one of your tanks accumulates sufficient XP, you can buy a new upgrade for it. By upgrading your tanks, you improve their combat stats.